Hildegard Zeitschrift Nr. 158 / September 2021

Cure de l'or

Nach Dr. Wighard Strehlow (Hildegard Heilkunde A-Z Kerngesund von Kopf bis Fuss; Seite 251)

Inhalt

2 Dosen

1. Tag: Kekse ungebacken

2. Tag: Kekse gebacken

Beschreibung
Die Goldkur nimmt für 1 Jahr den Rheumathismus. Das Gold liegt 2 Monate im Magen-Darm-Trakt und greift die Schleimhaut dennoch nicht an, macht sie nicht geschwürig. Dagegen wärmt und reinigt es, ohne dem Menschen den Magen zu gefährden, wenn dieser erkältet und verschleimt (Magenkatarrh, Gastritis) ist. Wenn das ein gesunder Mensch macht, hält es ihm die Gesundheit, und wenn es ein kranker Mensch macht wird er gesund.

Zusammensetzung
Goldplätzchen gebacken:        Dinkelweissmehl, Butter, Goldpulver feinst, Gewürzpulvermischung, Meersalz, Sorbinsäure

Goldplätzchen ungebacken:    Dinkelweissmehl, Honig, Wasser, Meersalz, Backoblaten, Überzug: Goldpulver, Wasser, Gummi arabicum

Verzehrempfehlung
Die Kur sollte einmal jährlich angewendet werden.
Tag 1: Goldkekse ungebacken: 

3 Plätzchen pro Tag, als einmalige Einnahme 30 Minuten vor dem Frühstück gut einspeicheln.

Tag 2: Goldkekse gebacken:     

4 Plätzchen pro Tag, als einmalige Einnahme 30 Minuten vor dem Frühstück gut einspeicheln.

Eigenschaften der Inhaltsstoffe
Das feine Goldpulver verteilt sich über längere Zeit auf dem Magen-Darm-Trakt, in dem das Immunsystem des Menschen stärkt. Die Hildegard Goldkur ist vollkommen nebenwirkungsfrei, da sich das Goldmetall im Körper nicht löst, sondern theoretisch nur durch eine Mischung von Salpetersäure und Salzsäure aufgelöst werden kann, die im Körper nicht vorkommt. Die Goldkur hat sich besonders gut bei Polyarthritis bewährt, wobei es über längere Zeit zu Schmerzbeseitigung kommen kann.

Die Goldkur unterstützt die Behandlung bei Gicht, Rheuma, Magenkatarrh, Polyarthritis

Originaltext von Hildegard von Bingen:
«Gold ist warm und hat ein Wesen wie die Sonne.»

Tisane de fenouil

Inhalt

200 g

Beschreibung
Fenchel, Foeniculum vulgare, gehört zu den Universalmitteln Hildegards.
Er ist ursprünglich im Mittelmeergebiet beheimatet, wird aber heute in ganz Europa, Asien, Teile Afrikas und Südamerika angebaut.

Der Fenchel hat angenehme Wärme und ist weder von trockener noch kalter Natur. Egal in welcher Form er eingenommen wird, macht er den Menschen fröhlich und vermittelt ihm angenehme Wärme.

Fenchel in jeder Form ist eines der wenigen hundertprozentig gesunden Heilmittel für den Menschen. In der Hildegard Medizin ist er das Universalmittel für alle Magen- Darmleiden, die oft die Ursache des schlechten Mundgeruches sind.

Inhaltsstoffe
Fenchelfrüchte

Ursprungsland: TR

Verzehrempfehlung
Nach Bedarf  (3-4 x pro Tag) 1 -2 Teelöffel pro Tasse einnehmen.

Eigenschaften der Inhaltsstoffe
Fenchel unterstützt die Behandlung bei Atemgeruch, Sodbrennen, Blähungen, Schweissgeruch, Verstopfung, wirkt verdauungsfördernd und krampflösend.
Fenchel ist ein universelles Gesundheitsmittel und ein wichtiges Küchengewürz.

Originaltext von Hildegard von Bingen:
«Und wie auch immer Fenchel gegessen wird, macht er den Menschen fröhlich und vermittelt ihm angenehme Wärme, guten Schweiss und gute Verdauung. Denn wer Fenchel oder seinen Samen täglich nüchtern isst, vermindert den üblen Schleim oder die Fäulnisse in ihm und er unterdrückt den üblen Geruch seines Atems.»

Tisane fenouil et thé baume

Inhalt

100 g

Beschreibung
Der Fenchel-Balsam Tee wird nach original Rezeptur von Hildegard von Bingen hergestellt. Der Tee ist ideal für Studenten, Manager und alle stressgeplagten Menschen.

Balsamkraut (Tanacteum balsamita) ist auch als Frauenminze oder Marienblatt bekannt und gehört zu der Familie der Korbblütler.
Es enthält ätherische Öle darunter Kampfer und Thujon.

Inhaltsstoffe
Fenchel
Balsamkraut

Verzehrempfehlung
Den kalten Tee als Hauptgetränk oft trinken.

Eigenschaften der Inhaltsstoffe
Der Fenchel-Balsam Tee unterstützt die Behandlung bei Negativstress, schwache Nerven, zerstreute Gedanken, Gehirnleiden, Neurosen, Schizophrenie, Paranoia und Verfolgungswahn.

Originaltext von Hildegard von Bingen:
«Wenn einem Menschen durch zu viele und zerstreute Gedanken Verstand und Sinnesempfindung ausgehöhlt werden, soll er Fenchel-Balsamkraut Tee ausgekühlt fleissig trinken. Denn das Balsamkraut schränkt die falschen Säfteströmungen ein und führt den Menschen zu seinem Sennesempfindungen wieder zurück. Der Saft des Fenchels zwingt sie wieder in die rechte Ausgewogenheit des Frohsinns.»

Pyrèthre d'afrique poudre

Inhalt

100 g

Beschreibung
Der Bertram Anacyclus pyrethrum ist das Universalgewürz der Hildegardküche, das in keinem Hildegardessen fehlen sollte.

Inhaltsstoffe
Bertramwurzel pulverisiert

Ursprungsland: MA

Verzehrempfehlung
3x täglich 2-3 Messerspitzen vor dem Essen verzehren

Eigenschaften der Inhaltsstoffe
Bertram mindert Fehlsäfte und vermehrt gutes Blut, Kräftigungsmittel unterstützt die Behandlung bei Verdauungsstörungen, Mangelerscheinungen (Vitamin B12 Mangel), Fehlernährung und Diabetes.

Originaltext von Hildegard von Bingen:
„Für einen gesunden Menschen ist er gut zu essen, weil er die Fäulnis in ihm mindert und das gute Blut in ihm vermehrt und einen klaren Verstand bereitet. Den, der schon fast in seinem Körper gestorben ist, bringt er wieder zu Kräften; Im Menschen schickt er nichts unverdaut heraus, sondern bereitet ihm eine gute Verdauung.“

Galanga poudre

Inhalt

100 g

Beschreibung
Wenn wir der Hildegardmedizin sonst nichts Brauchbares entnehmen könnten als den Hinweis auf Galgant als Herzmittel, so würde sich ihr Studium schon gelohnt haben.
Der Galgant ist warm und hat keine kälte in sich und er ist heilkräftig. Er enthält ätherische Öle, Scharfstoffe und Flavonoide

Inhaltsstoffe
Galgantwurzelpulver

Ursprungsland: CN

Verzehrempfehlung
1 -2 Messerspitzen Galgantpulver einnehmen oder in geeigneter Flüssigkeit (z.B Himbeersaft oder Quellwasser) auflösen und trinken. Galgantpulver ist auch ein wichtiges Küchengewürz.

Eigenschaften der Inhaltsstoffe
Galgant unterstützt die Behandlung bei Herzschwäche, Angina pectoris- Anfall, Nachbehandlung und Verhütung von Infarkt, Erschöpfungszustände, Kreislaufschwäche, Müdigkeit, Magen-Darmbeschwerden, Durchblutungsstörungen, grippale Infekte, Fieber und zur Steigerung der Abwehrkräfte.

Originaltext von Hildegard von Bingen:
«Der Galgant ist warm und heilkräftig. Wer im Herzen Schmerzen leidet und wem von Seiten des Herzens ein Schwächeanfall droht, der esse sogleich eine hinreichende Menge Galgant und es wird ihm besser gehen. Und ein Mensch der ein hitziges Fieber in sich hat, trinke Galgantpulver in Quellwasser, und es wird das hitzige Fieber löschen.»

Huile à l'absinthe

Beschreibung
Original Brusteinreibung nach Hildegard von Bingen. Für ein befreiendes Gefühl in der Brust - speziell in der kalten Jahreszeit.

Inhalt

50 ml

Inhaltsstoffe
Wermutsaft
Olivenöl

Anwendung
Auf die Brust auftragen und einreiben.

Vin de mûre

Beschreibung
Ein seit Jahrzehnten bewährter und wohlschmeckender Kräutertrank. Bertram, Brombeerblätter, Ysop und Dost verleihen dem Brombeer-Trank seinen Charakter. Nach der Hildegard-Originalrezeptur wird zudem biologischer Honig zugefügt, wodurch der Geschmack noch angenehmer wird.

Inhalt

500 ml

Inhaltsstoffe
Wein*
Honig*
Brombeerblätter* (0,9%)
Kräutermischung (= natürliches Kräuteraroma)
*Zutaten aus biologischem Anbau
Enthält Sulfite. Alkoholgehalt: 9,3% vol.

Verzehrempfehlungen
Anwendung: Nach den Mahlzeiten zwei- bis dreimal am Tag ein halbes bis ein volles Likörglas (1/16 l) leicht erwärmt trinken.
Empfohlene Menge für eine Kur: Geniessen Sie 2 bis 4 Flaschen vom angenehm schmeckenden Brombeer-Trank.

Poire-mus

Inhalt

200 g

Beschreibung
Die Birnmus-Kur steht am Beginn aller Behandlungen von chronischen Leiden und hat darüber hinaus schon vielen verzweifelten Patienten die Migräne für immer vertrieben. Sollte sich der Erfolg nicht unmittelbar einstellen, ist eine Wiederholung der Kur empfehlenswert. Durch die Birnmus-Kur können Körperreaktionen (Entgiftungsprozesse) ausgelöst werden, die fallweise kurzfristig Schmerzen auslösen und verstärken können. Sie sind jedoch ein Zeichen für eine Besserung des Geschehens.

Inhaltsstoffe
Birnmus
Schweizer Bienenhonig
Bärwurzpulvermischung: Bärwurz, Galgant, Süssholz, Bohnenkraut

Verzehrempfehlungen
Anwendung:
1 Teelöffel am Morgen nüchtern, 2 Teelöffel nach dem Mittagessen, 3 Teelöffel zum Schlafengehen
Kur: 2 bis 3 Gläser für eine Kur von 3 bis 4 Wochen. Je nach Bedarf die Kur wiederholen.

Eigenschaften der Inhaltsstoffe
Die Inhaltsstoffe unterstützen die Behandlung zur Entgiftung, bei Polyarthritis, Migräne und rheumatischen Beschwerden. Universalmittel zur Reinigung und gegen Fehlsäfte.

Originaltext von Hildegard von Bingen:
„Das ist das köstlichste Latwerge und wertvoller als Gold, weil es die Migräne vertreibt und die Dämpfigkeit mindert und alle Fehlsäfte im Menschen vertilgt und den Menschen so reinigt wie man einen Topf vom Schimmel reinigt.“

Nährwertangaben pro 100g

Energie 141 kcal (551kJ)

Fett: 0g, Kohlenhydrate 39g (davon natürlicher Zucker 27.6g), Eiweiss: 1g, Ballaststoffe: 4g, Salz: 0.0g

Huile de cep de vigne

Beschreibung
Eine Originalrezeptur mit echtem Rebenwasser nach Hildegard von Bingen. Ein Tipp in der kalten Jahreszeit.

Inhalt

10 ml

Inhaltsstoffe
Rebtropfenöl

Anwendung
Am Außenohrbereich und dem dort angrenzenden Kopfbereich einmassieren.

Masse 2cm x 1 cm

Die Farbe und Grösse kann varieren.

Mélange de poudre de pélargonium

Inhalt

100 g

Beschreibung
Diese Pulvermischung wird zur Behandlung bei Erkältungs- und Herzkrankheiten eingesetzt.

Eigenschaften
« Wer Husten hat und ein Gebrechen in der Brust hat, mache aus Mehl und diesem Pulver kleine Pfannkuchen unter Beigabe von Fett oder Butter und esse diese oft vor und nach dem Essen, und der Husten und das Geschwürigsein der Brust lösen sich leicht und gelinde, und dem Menschen wird es besser gehen.» (H.v.B. das kleine Hildegard Lexikon)

Die Inhaltstoffe unterstützen die Behandlung bei Grippe, Schnupfen, Heiserkeit, Husten, Kopfschmerzen, Herzschmerzen, Magenkatarrh und grippalen Infekten.

Verzehrsempfehlung
3 x täglich 1/2 Teelöffel pur, auf Brot oder in warmem Wein verzehren.

Zusammensetzung
Ruprechtsraut (Pelargonikraut), Bertramwurzel, Muskatnuss

Spray parfumé Pilogrip

Beschreibung
Raumspray für befreites Durchatmen.

Inhalt
10 ml

Inhaltsstoffe
Ätherische Öle und Extrakte von Bertram, Pelargoni und Muskatnuss.

Anwendung
Sprühen Sie den Spray in den Wohnraum, ins Auto oder auf das Kopfpolster - der wohltuende Duft ist angenehm und befreiend. Nicht als Nasenspray verwenden.

Eigenschaften der Inhaltsstoffe
Besonders zu empfehlen ist dieser Raumspray zur Aktivierung der Schleimhäute für Pollen-Allergiker sowie in der kalten Jahreszeit - für ein befreites Durchatmen.

Crème au sapin

Beschreibung
Eine Originalrezeptur nach Hildegard von Bingen für Entspannungsmassage für Brust und Bauch. In dieser Creme wirkt die Kraft von grünen Tannennadeln in Kombination mit frischer Mai-Butter.

Inhalt

50 ml

Inhaltsstoffe
Tannen-Extrakt (Nadeln, Rinde, junge Zweige)
Mai-Butter

Verzehrempfehlung
Auf die betroffene Stelle auftragen und einreiben.

Crème à la violette

Beschreibung
Die Veilchencrème ist eine universell einsetzbare Pflegecrème mit den Wirkstoffen des wohlriechenden Veilchens. Die Veilchencreme hat ein breites Einsatzgebiet: Als sanfte Pflegecreme für anspruchsvolle und irritierte Haut, zur Verwendung bei rissigen Lippen und zur Pflege von empfindlicher Babyhaut. Im Unterschied zur Veilchencreme INTENSIV enthält dieses Produkt einen verringerten Gehalt an Veilchensaft. Die Veilchencreme eignet sich daher ideal für den täglichen Bedarf.

Inhalt

50 ml

Inhaltsstoffe
Bockstalg
Veilchensaft
Olivenöl

Verzehrempfehlung
Auf die betreffende Stelle auftragen und einreiben.

Durchmesser ca. 5 cm

Die Farbe kann varieren.

Scolopendre poudre

Inhalt

50 g

Beschreibung
Die Hirschzunge Phyllitis scolopendrium ist eine Farnart, die wegen ihrer zungenförmigen Wedel an die Zunge des Hirsches erinnert. Sie ist im gesamten Mittelmeerraum, im südlichen Deutschland und ganz besonders in Irland verbreitet.

Inhaltsstoffe
Hirschzungenkraut gemahlen

Ursprungsland: BA

Verzehrempfehlung
1 -3 Messerspitzen vor und nach dem Essen, bei Unfall die gleiche Menge in warmen Petersilienhonig-Wein einnehmen

Eigenschaften der Inhaltsstoffe
Die Inhaltstoffe des Hirschzungen-Pulvers unterstützen die Behandlung bei Schockzustand (auch nach Operationen), Kopfweh/Brustweh, Schmerzen

Originaltext von Hildegard von Bingen:
«Dieses Hirschzungen-Pulver lecke vor und nach dem Essen aus deiner Hand und es beseitigt das Kopfweh und den Brustschmerz und beruhigt auch andere Schmerzen in deinem Körper. Wenn aber ein Mensch durch einen Schmerz heftig und plötzlich zusammenbricht (ohnmächtig wird), der trinke sofort von diesem Pulver in warmen Wein und es wird besser.

Spray de plantain

Beschreibung
Ein bei Hildegard von Bingen beschriebenes Mittel bei Insektenstichen. Der Wegerich-Spray sollte in keinem Haushalt und in keiner Handtasche fehlen. Von vielen Hildegard-Freunden ausprobiert und empfohlen.

Inhalt

50 ml

Anwendung
Einfach die betroffene Stelle einsprühen und die wohltuende Wirkung spüren. Wenn zur Hand, kann alternativ frischer Spitzwegerich verwendet werden. Dazu einfach mehrere Pflänzchen pflücken und in der Hand so lange kneten, bis der Saft aus den Pflanzen austritt. Den Pflanzensaft salbt man dann direkt über die Stichstelle. Nach wenigen Augenblicken sollte eine deutlich spürbare Besserung bemerkbar sein.

Eigenschaften der Inhaltsstoffe
Die Inhaltsstoffe beruhigen bei Bienen-, Wespen- und Insektenstichen (Zeckenbiss).

Vin des lentilles d'eau

Beschreibung

Der Wasserlinsen-Wein ist die Nahrungsergänzung der Wahl zur Steigerung der Abwehrkräfte und bei leichten Erkältungen.

Der Kräuterwein kann auch bei wiederkehrenden Erkältungen und Infekten, rheumatoide Beschwerden, Leberschwäche, diffusen Magen-Darm-Beschwerden und kolikartigen Bauchschmerzen eingesetzt werden.

Hildegard von Bingen hat diesen Zustand "Vicht" genannt. Deshalb heisst das Elixier auch Vichtosan.

Sorgfältig ausgewählte und fachgerecht geprüfte Zutaten wie Zimt, Ingwer, Salbei, Fenchel, Pfeffer, Wasserlinse und andere naturbelassene Kräuter bilden die Grundlage für diesen Kräutertrank. Vichtosan Kräuterelixier nach der Original-Rezeptur Hildegards. Das Elixier wird nach einem aufwändigen Herstellungsverfahren, unter der Leitung von Mag. pharm. Posch, in der familieneigenen Hildegard-Drogerie gefertigt.

Inhalt

500 ml

Inhaltsstoffe
Wein*, Bienenhonig*, Ceylonzimt*, Ingwer*, Weisser Pfeffer, Fenchelsaft*, Salbeisaft*, Senfsamen, Wasserlinse*, Natürlicher Kräuterextrakt
*Zutaten aus biologischem Anbau
Enthält Sulfite. Alkoholgehalt: 9,3% vol.

Verzehrempfehlungen
Anwendung: 2x täglich ein Likörglas (1/16 l) vor dem Frühstück und vor dem Schlafengehen trinken.
Empfohlene Menge für eine Kur: 8 Flaschen für eine Kur von 1 Monat (zur vorbeugenden Entgiftung). Je nach Bedarf sollte die Kur auf bis zu 3 Monate verlängert werden. Nach einer 3-Monate-Kur, 3 Monate pausieren. Die Kur kann dann wiederholt werden.

Nährwerttabelle                          pro 100ml

Energie                                            365 KJ (87 kcal)

Fett                                                  0.0 g

- davon gesättigte Fettsäuren    0.0 g

Kohlenhydrate                               10.1 g

- davon Zucker                               9.7 g

Eiweiss                                            0.15 g

Salz                                                  0.0 g

BE                                                    0.84